Blog

Nov 06, 2023

Des voleurs de gaz présumés surpris en train de siphonner des réservoirs souterrains à Simi

La police a interrompu un vol présumé tôt le matin dans une station-service de Simi Valley

Vendredi, la police a interrompu un vol présumé tôt le matin dans une station-service de Simi Valley, qui impliquait l'utilisation d'une remorque et de tuyaux pour aspirer le carburant des réservoirs de stockage souterrains.

L'incident a été signalé vers 4 h 25 lorsque le propriétaire de la station-service Alliance des rues Stearns et Cochran est arrivé au travail, ont déclaré des responsables du département de police de Simi Valley.

Le propriétaire a vu un Ford Explorer avec une remorque garée au-dessus des réservoirs souterrains de la station, avec un tuyau s'étendant des réservoirs dans la remorque.

Lorsque les agents sont arrivés sur les lieux, ils ont détenu et finalement arrêté un homme et une femme de Ventura, âgés de 49 et 47 ans. Le couple aurait siphonné environ 25 à 30 gallons de carburant avant l'arrivée de la police.

La remorque avait un plancher en coupe, des tuyaux, une pompe interne et deux barils de 55 gallons apparemment conçus pour voler de l'essence, selon la police. Les suspects ont été incarcérés dans la prison du comté, soupçonnés de complot et de vol.